矢人职司忧，为箭恐不精。
精在利其镞，错磨锋镝成。
插以青竹簳，羽之赤雁翎。
勿言分寸铁，为用乃长兵。
闻有狗盗者，昼伏夜潜行。
摩弓拭箭镞，夜射不待明。
一盗既流血，百犬同吠声。
狺狺嗥不已，主人为之惊。
盗心憎主人，主人不知情。
反责镞太利，矢人获罪名。
寄言控弦者，愿君少留听。
何不向西射，西天有狼星。
何不向东射，东海有长鲸。
不然学仁贵，三矢平虏庭。
不然学仲连，一发下燕城。
胡为射小盗，此用无乃轻。
徒沾一点血，虚污箭头腥。
造箭的人职责忧虑，作为箭恐怕不精。
精神在锋利的箭头，晁错磨锋利的箭头成。
插以青竹簳，羽毛的赤雁翎。
不要说话分寸铁，作用是长兵器。
听说有小偷的，昼伏夜潜行。
摩弓擦箭头，夜射不需要明。
一盗既流血，老狗一样叫声。
大声唠叨咆哮不已，主人为之震惊。
盗心憎恨主人，主人不知情人。
反而责备箭头太有利，造箭的人获罪名。
寄语拥有的，愿你稍微留心。
为什么不向西射，西天上有狼星。
为什么不向东射，东海有长鲸。
不但是学习薛仁贵，三支箭平虏庭。
不但是学习鲁仲连，一发下燕城。
胡为射小盗，这是使用没有就轻。
只沾一点血，空污染箭头腥。