朝先鸣鸡兴，夕殿栖鸦还。符檄积几案，寝饭於其间。榜笞督租赋，涉笔騂我颜。忽忽过白日，胡能慰惸鳏？叶脱横林疏，发鬌溪南山。岂无一杯酒，吾事何时闲？
早上先鸣鸡兴，晚上殿栖鸦回来。符檄堆满了案桌，在这里睡觉、吃饭。鞭笞督租税，涉及笔騂我颜。匆匆经过太阳，为什么能安慰却孤独？叶脱横林疏，从鬌溪南山。难道没有一杯酒，我的事什么时候闲？
