朝发淇水南，将寻北燕路。
魏家旧城阙，寥落无人住。
伊昔天地屯，曹公独中据。
群臣将北面，白日忽西暮。
三台竟寂寞，万事良难固。
雄图安在哉，衰草沾霜露。
崔嵬长河北，尚见应刘墓。
古树藏龙蛇，荒茅伏狐兔。
永怀故池馆，数子连章句。
逸兴驱山河，雄词变云雾。
我行睹遗迹，精爽如可遇。
斗酒将酹君，悲风白杨树。
邺城怀古
朝发淇水南，将寻北燕路。
魏家旧城阙，寥落无人住。
伊昔天地屯，曹公独中据。
群臣将北面，白日忽西暮。
三台竟寂寞，万事良难固。
雄图安在哉，衰草沾霜露。
崔嵬长河北，尚见应刘墓。
古树藏龙蛇，荒茅伏狐兔。
永怀故池馆，数子连章句。
逸兴驱山河，雄词变云雾。
我行睹遗迹，精爽如可遇。
斗酒将酹君，悲风白杨树。
中文译文：
朝阳升起时，我从淇水向南出发，要去寻找北燕的道路。
魏家的旧城墙，荒凉空荡没有人居住。
往昔，邺城是天地间的枢纽，曹操独自占据其中。
群臣将臣之位面朝北，白天的阳光突然西落。
三台不再繁华，世事变得难以固守。
壮志如今何处安放？衰草沾满了霜露。
崔嵬处于长河的北方，还能看到应刘的墓地。
古老的树木中隐藏着龙蛇，草茅丛中躲藏着狐狸兔子。
永远怀念旧有的池塘宅院，历数曾经的辉煌点滴。
豪情激荡驱动山河，雄词如云雾一般变幻。
我行走着，目睹着这些遗迹，心境爽朗如可逢遇。
举起酒盏，向君致以敬意，悲凉的风吹拂着白杨树。
诗意和赏析：
这首诗描绘了唐朝时期邺城的凋败景象，表达了作者对时光流转和历史更迭的感慨之情。诗中以寻找北燕路为引子，描述了邺城的魏家旧城阙，荒凉寥落，无人居住。过去邺城曾是天地间的重要地方，曹操一度独自占据其中，但如今白日突然西落，三台寂寞无人，万事难以固守。诗中雄图安在哉，衰草沾霜露，表达了对曾经的壮志的怀念和对衰败的感叹。同时，诗人也提到了长河北边的崔嵬，还能看到应刘的墓地，以及古树中隐藏的龙蛇，荒茅中伏藏的狐狸兔子，这些描写与即将迎来新的明天的永怀故池馆形成对比。最后一节表达了诗人走遍山河的心境，感叹诗词的力量可以驱动山河，使雄词如云雾般变幻。整首诗以豪迈的语言描绘了邺城的凋落，表达了诗人对历史的追溯和对枯草凋零中的生机的期待。