客从南方来,酌我一瓯茗。我酌初不啜,强啜且复醒。既凿浑沌氏,遂出华胥境。操戈逐儒生,举觞还酩酊。
客人从南方来,斟酌我一碗茶。我倒从来没有吃,强啜又醒了。已经凿浑沌氏,于是出华胥境。拿起戈矛驱逐儒生,举杯返回酩酊。