儒冠谁使首，何至动言贫。此事须吾党，相期到古人。衰颜犹可镜，短发仅堪巾。举世无知者，孤灯夜独亲。
儒生的帽子谁使首，为什么说贫穷到行动。这件事需要我们，相约到古人。衰颜还可以借鉴，短头发仅能覆盖。世上没有人知道，孤灯夜独亲。
