纪今辰高会,屈指三朝,更逢重九。
珠履瑶簪,聚一天星斗。
菊蕊含芳,桂花笼艳,有美容争秀。
衮绣堂中,蓬壶影里,异香喷兽。
况是清朝,太平真主,治享雍熙,眷深耆旧。
恩锡兼金,遣星轺东走。
咫尺威光,下拜归美,愿我皇眉寿。
自此重裁,谢笺千纸,年年回奏。
《醉蓬莱(拟人贺生日)》是宋代诗人史浩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
纪今辰高会,屈指三朝,更逢重九。
珠履瑶簪,聚一天星斗。
菊蕊含芳,桂花笼艳,有美容争秀。
衮绣堂中,蓬壶影里,异香喷兽。
况是清朝,太平真主,治享雍熙,眷深耆旧。
恩锡兼金,遣星轺东走。
咫尺威光,下拜归美,愿我皇眉寿。
自此重裁,谢笺千纸,年年回奏。
诗意:
《醉蓬莱(拟人贺生日)》描绘了一个高雅的生日庆祝场景,以及对君主的赞美和祝福。诗中通过描写华丽的装扮、芬芳的花卉和庆典氛围,表达了欢庆之情和对君主的敬仰之情。诗人以夸张的手法,将庆祝活动比喻为仙境蓬莱,赞美君主的统治和恩德,表达了对国家的祝福和美好的愿景。
赏析:
该诗以华丽的辞藻和富有想象力的描写,展现了宋代文人的才华和对君主的忠诚。下面对诗中的几个要点进行赏析:
1. "珠履瑶簪,聚一天星斗":描绘了庆祝者的华丽装扮,使用珠履和瑶簪来形容其贵族身份,寓意庆典的盛大和高贵。
2. "菊蕊含芳,桂花笼艳,有美容争秀":通过描写菊花和桂花的美丽,表达了庆祝活动中花卉的繁盛和争奇斗艳的景象,也隐含了庆祝者的风采和美貌。
3. "衮绣堂中,蓬壶影里,异香喷兽":描绘了庆祝场所的华丽装饰和香气弥漫的景象,形容庆典的热闹和喜庆。
4. "况是清朝,太平真主,治享雍熙,眷深耆旧":表达了对当时清朝统治的赞美和对太平盛世的祝福,以及对君主眷顾和尊重老臣的称赞。
5. "恩锡兼金,遣星轺东走":赞美君主赐予的恩典,以及派遣使者将祝福送到远方的善意。
6. "咫尺威光,下拜归美,愿我皇眉寿":表达了对君主的崇敬之情和对其长寿的祝愿,以及对君主威仪和美德的赞美。
整首诗通过华丽的描写和夸张的修辞,展现了庆祝场景的壮丽和喜庆氛围,同时表达了对君主的赞美和祝福。通过细腻的描写和富有想象力的表达,诗人成功地营造了一种庆祝和祝福的氛围,展现了宋代文人的才华和对君主的忠诚。